-
1 temperature of initial combustion
Engineering: TICУниверсальный русско-английский словарь > temperature of initial combustion
-
2 temperature of the initial combustion
Polymers: TICУниверсальный русско-английский словарь > temperature of the initial combustion
-
3 température de fin de combustion
abbreng. Temp.F.C.Dictionnaire russe-français universel > température de fin de combustion
-
4 combustion front temperature
температура огневого забоя; температура фронта горенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > combustion front temperature
-
5 температура процесса горения
Русско-французский политехнический словарь > температура процесса горения
-
6 теоретическая температура горения
Русско-французский политехнический словарь > теоретическая температура горения
-
7 максимально достижимая температура сжигания топлива
- highest attainable combustion temperature
- flame combustion temperature
- adiabatic combustion temperature
максимально достижимая температура сжигания топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально достижимая температура сжигания топлива
-
8 температура горения
1) General subject: peak firing temperature2) Engineering: firing temperature3) Automobile industry: burning point, burning temperature5) Makarov: firing point6) Combustion gas turbines: burning point (топлива)Универсальный русско-английский словарь > температура горения
-
9 начальная температура горения
1) Military: temperature oi initial combustion2) Polymers: temperature of the initial combustion3) Arms production: temperature of initial combustionУниверсальный русско-английский словарь > начальная температура горения
-
10 температура сгорания
1) Engineering: burning temperature, burnout temperature2) Automobile industry: combustion temperature3) Missiles: combustion temperature (в сечении сопла)4) Solar energy: calorific intensityУниверсальный русско-английский словарь > температура сгорания
-
11 температура
температура сущtemperatureавтоматический регулятор температуры выходящих газовautomatic exhaust temperature controlзапуск двигателя с забросом температурыengine hot starting(выше допустимой) интенсивность падения температурыtemperature lapse rateкритическая температураcritical temperatureпадение температурыtemperature dropполная температура потокаtotal air temperatureпоправка на температуруtemperature correctionпредельная температураtop temperatureприрост температурыtemperature increaseрасчетная температура воздухаaerodrome reference temperatureсигнализатор ограничения температурыtemperature limit switchсигнализатор опасной температурыovertemperature switchсистема регулирования температуры воздуха в кабинеcabin temperature control systemтемпература атмосферного воздухаfree-air temperatureтемпература аэродинамического нагреваaerodynamic heat temperatureтемпература в данной точкеlocal temperatureтемпература верхних слоев атмосферыupper air temperatureтемпература воздуха в трубопроводеduct air temperatureтемпература возмущенной воздушной массыstatic air temperatureтемпература воспламененияignition temperatureтемпература вспышкиflashpointтемпература входящего маслаoil-in temperatureтемпература выходящего маслаoil-out temperatureтемпература выходящих газов1. exhaust gas temperature2. jet pipe temperature температура выходящих газов за турбинойturbine gas temperatureтемпература газов на входе в турбинуturbine entry temperatureтемпература горенияcombustion temperatureтемпература заторможенного потокаstagnation temperatureтемпература набегающего потока воздухаram air temperatureтемпература на входеinlet temperatureтемпература на входе в турбинуturbine inlet temperatureтемпература на выходеoutlet temperatureтемпература на выходе из компрессораcompressor delivery temperatureтемпература наружного воздухаoutside air temperatureтемпература на уровне моряsea-level temperatureтемпература окружающего воздухаambient air temperatureтемпература пограничного слояboundary layer temperatureтемпература по шкале ЦельсияCelsius temperatureтемпература при торможенииbrake temperatureтемпература равновесияequilibrium temperatureтемпература самовоспламененияautoignition temperatureтемпература точки росыdewpoint temperatureтермопара замера температуры выходящих газовexhaust gas thermocoupleуказатель температуры выходящих газовexhaust gas temperature indicatorуказатель температуры маслаoil temperature indicatorуказатель температуры наружного воздухаoutside air temperature indicatorшкала абсолютной температурыabsolute temperature scale -
12 датчик температуры
1) Engineering: (tenperature sensor) TS, pyrometric probe, temperature detector, temperature gage, temperature meter, temperature probe, temperature sender, temperature sending unit, temperature transmitter, temperature-sending unit, temperature-sensing device2) Automobile industry: heat sensor, temperature detection, thermometer probe3) Metallurgy: heat meter, temperature gauge, temperature pickup4) Oil: temperature sensor5) Astronautics: temperature-sensing element6) Metrology: temperature sensing device7) Sakhalin energy glossary: TT (temperature transmitter)8) Automation: thermal detecting unit9) Robots: temperature transducer10) General subject: temperature sensor (охлаждающей жидкости)11) Makarov: temperature element12) Combustion gas turbines: temperature gage unit, thermal switch13) Electrical engineering: temperature-sensitive elementУниверсальный русско-английский словарь > датчик температуры
-
13 перепад температуры
1) Engineering: differential temperature, temperature fall2) Mathematics: the temperature difference across3) Automobile industry: drop in temperature, heat difference, heat differential4) Mining: thermal differential5) Oil: temperature drop6) Astronautics: temperature differential or gradient7) Automation: rate of change of temperature8) Aviation medicine: temperature gradient9) Combustion gas turbines: drop of temperatureУниверсальный русско-английский словарь > перепад температуры
-
14 температурный перепад
1) Engineering: temperature difference (разность), temperature drop (падение)2) Agriculture: temperature gradient3) Construction: temperature drop4) Oil: heat drop5) Astronautics: temperature difference6) Combustion gas turbines: temperature fall, temperature rise, thermal gradientУниверсальный русско-английский словарь > температурный перепад
-
15 теоретическая температура горения
adjeng. température de la combustion théorique, température théorique de combustionDictionnaire russe-français universel > теоретическая температура горения
-
16 начальная температура горения
начальная температура горения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальная температура горения
-
17 низкотемпературное вихревое сжигание топлива
- low-temperature swirl [vortex] combustion
низкотемпературное вихревое сжигание топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- low-temperature swirl [vortex] combustion
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкотемпературное вихревое сжигание топлива
-
18 абсолютная шкала температур
2) Makarov: absolute temperature scale3) Combustion gas turbines: Kelvin scaleУниверсальный русско-английский словарь > абсолютная шкала температур
-
19 интервал температур
1) Engineering: temperature range2) Metallurgy: temperature interval, temperature region3) Combustion gas turbines: range of temperatureУниверсальный русско-английский словарь > интервал температур
-
20 увеличение температуры
1) Construction: temperature increase2) Astronautics: temperature increment3) Combustion gas turbines: temperature riseУниверсальный русско-английский словарь > увеличение температуры
См. также в других словарях:
Combustion en cigarette — Combustion Pour les articles homonymes, voir Combustion (homonymie). La combustion d un bâton d encens, se traduisant par la production d une flamme La combusti … Wikipédia en Français
Combustion transversale extérieure — Combustion Pour les articles homonymes, voir Combustion (homonymie). La combustion d un bâton d encens, se traduisant par la production d une flamme La combusti … Wikipédia en Français
Combustion transversale intérieure — Combustion Pour les articles homonymes, voir Combustion (homonymie). La combustion d un bâton d encens, se traduisant par la production d une flamme La combusti … Wikipédia en Français
Combustion érosive — Combustion Pour les articles homonymes, voir Combustion (homonymie). La combustion d un bâton d encens, se traduisant par la production d une flamme La combusti … Wikipédia en Français
Combustion — This article is about the process of burning. For combustion without external ignition, see spontaneous combustion. For the engine used in mobile propulsion, see internal combustion engine. For the visible part of a fire, see flame. Burning… … Wikipedia
Combustion — Pour les articles homonymes, voir Combustion (homonymie). La combustion d un bâton d encens, se traduisant par la production d une flamme La combustion est une réaction chimique … Wikipédia en Français
COMBUSTION — La combustion recouvre des phénomènes très variés. La définition même du terme répond à deux tendances différentes. La première lui donne un sens très général. Elle englobe «combustion vive» et «combustion lente». La combustion de l’air dans les… … Encyclopédie Universelle
Combustion Spontanée — On parle de combustion spontanée (ou autocombustion, combustion humaine...) lorsqu une personne, prend feu sans raison apparente. Ce phénomène, connu à travers de très rares témoignages difficilement vérifiables, est également proposé comme… … Wikipédia en Français
Combustion humaine — Combustion spontanée On parle de combustion spontanée (ou autocombustion, combustion humaine...) lorsqu une personne, prend feu sans raison apparente. Ce phénomène, connu à travers de très rares témoignages difficilement vérifiables, est… … Wikipédia en Français
Combustion humaine spontanée — Combustion spontanée On parle de combustion spontanée (ou autocombustion, combustion humaine...) lorsqu une personne, prend feu sans raison apparente. Ce phénomène, connu à travers de très rares témoignages difficilement vérifiables, est… … Wikipédia en Français
Combustion spontanee — Combustion spontanée On parle de combustion spontanée (ou autocombustion, combustion humaine...) lorsqu une personne, prend feu sans raison apparente. Ce phénomène, connu à travers de très rares témoignages difficilement vérifiables, est… … Wikipédia en Français